千葉県東金市のレコードイベントでディージェイします。 情報は日本語と英語で続きます。
Coming up is a vinyl event in Togane, Chiba. Information follows in Japanese and English.
トロピカル ビーツ
２月２３日 (祝・金) １１:００−２０:００
イベントコンセプトについて
トロピカルミュージックをフューチャーしたオールヴァイナルイベント。DJ アンヘル フィゲロア (Angel Figueroa) がセレクトした音楽(主にサルサ、レゲエ、ラテンジャズ)。 トロピカルな音楽と共に上質な料理とお酒を楽し んでいただき、夕日の沈むテラスやステンドグラ ス素敵な室内で最高の空間をコンセプトとしております。
チャージは無料です ご予約はスタッフまでお早めに ! お子様連れ歓迎です。
The Terrace Kiminomori
Tropical Beats
Feb 23 (Friday; Public Holiday) 11:00-20:00
Event Concept
This is an all-vinyl event featuring tropical music selected by DJ Angel Figueroa (mainly salsa, reggae, Latin jazz). The concept is to create the best space for you to enjoy high-quality food and drinks with tropical music, on a terrace where you can watch the sunset, and in a beautiful interior with stained glass windows.
No cover charge. Reservations can be made by phone.
The Terrace Kiminomori
Instagram | Homepage | Google Maps | Access
場所
The Terrace Kiminomori
千葉県東金市季美の森東１−５９０−５
０４７５−７１−２８０８
Venue
The Terrace Kiminomori
1 Chome-590-5 Kiminomorihigashi, Togane, Chiba
Tel. 0475-71-2808
Gallery
＞ 車をご利用の方
千葉東金道路 山田ICより約２分
東京湾アクアライン・圏央道 東金ICより５分
圏央道『東金I.C』をご利用の方
圏央道をご利用の場合の降り口は【東金I.C】となります。
千葉東金道路【山田I.C】の上り方
面には降り口がございませんのでご注意下さい。
※ グーグルマップにて住所検索をされる際には「The Forest Garden KIMINOMORI」とご入力ください。
＞ 電車・バスをご利用の方
東京駅より約６０分
JR京葉線 わかしお 東京駅よりJR特急で大網駅まで４４分。
大網駅より【季美の森行き】バスにて【東千葉メディカルセンター】まで１２分
【東千葉メディカルセンター】バス停前より徒歩２分
Access
When using Google Maps to navigate, enter "The Forest Garden KIMINOMORI".
＞ By car
2 minutes from the Yamada IC of Chiba Togane Road
5 minutes from Togane Interchange on Tokyo Bay Aqua-line and Ken-O Expressway
For those using the Togane Interchange on the Ken-O Expressway:
When using the Ken-O Expressway, the exit is Togane I.C.
For those using the Yamada I.C. on the Chiba Togane Expressway:
Please note that there is no exit on the east side of the road.
＞ By train/bus/taxi
1. From Oami Station
Take the bus bound for Kibi no Mori and get off at Higashi Chiba Medical Center: 14 min. Then walk: 2 min.
(Alternatively, a taxi from Oami Station will cost approximately 2000 yen)
To access Oami Station by train from Tokyo Station:
• JR Keiyo Line (Wakashio Express): 44 min; OR
• JR Sobu Line (Rapid) to Chiba Station / JR Sotobo Line to Oami Station: 1hr 13 min.
2. From Chiba Station
Take the bus bound for Kibi no Mori and get off at Higashi Chiba Medical Center: 268 min. Then walk: 2 min.
To access Chiba Station by train from Tokyo Station:
• JR Sobu Line (Rapid): 40 min.
